چگونه یک مقاله علمی بنویسیم (۵)
- 5. تایپ مقاله
- 6. ویرایش متن
- 1.6. ویرایش فنی
- 2.6.ويرايش محتوايی
- 7. پيوست ها
5. تایپ مقاله
امروزه تقریباً اکثر مجلات علمی، مقالات خود را به صورت تايپ شده مي پذيرند، بدين روی و برای تکميل شدن بحث، برای آشنايی مؤلفان محترم، برخی از اصول تايپ، بيان مي گردد.
الف) عنوان مقاله در وسط سطر و با فاصله چهار سانتيمتر از بالا با قلم ياقوت، شماره شانزده تايپ مي گردد.
ب) نام مؤلف در زير عنوان و در وسط سطر و با فاصله 5/1 سانتی متر، با قلم ترافيک، شماره ده تايپ مي شود.
ج) رتبه علمی و محل خدمت مؤلف يا مؤلفان با علامت ستاره () يا شماره در پاورقی همان صفحه و با قلم لوتوس نازک شماره دوازده که متناسب با قلم پاورقی است، تايپ مي گردد.
د) عناوين فرعی مقاله با شماره های تفکيک کننده مانند: 1.، 2.، 3.، و...، با قلم لوتوس سياه، شماره چهارده تايپ مي گردد.
ر) عناوين فرعي تر با شماره های تفکيک کننده 1.1، 2.1 و... با قلم لوتوس سياه، شماره سيزده تايپ مي گردد.
س) متن مقاله با قلم لوتوس نازک، شماره چهارده تايپ شده و ابتدای هر پاراگراف يا بند با کمی تورفتگی (اشپون) با فاصله 5/0 سانتی متر آغاز مي گردد.
ص) فاصله بين سطرهای متن 5/1 سانتی متر و فاصله آنها از عنوان های فرعی دو سانتی متر است.
ط) فاصله حاشيه صفحه ها از هر طرف دو سانتی متر و از بالا و پايين نيز دو سانتی متر است و فاصله آخرين سطر با پاورقی يک سانتی متر است.
ع) نقل قول های مستقيم در داخل گيومه با قلم لوتوس نازک، شماره دوازده تايپ مي گردد.
ف) شماره صفحات در گوشه سمت چپ و بالای صفحه تايپ می گردد.
ق) مقاله فقط بر يک طرف صفحه تايپ مي شود.
ک) بايد در تايپ مقاله از به کار بردن قلم های متنوع و متفاوت اجتناب شود.
ل) قلم انگليسی لازم برای تايپ پاورقی، Times Medium با شماره هشت است و همين قلم برای انگليسی در متن و منابع با شماره ده استفاده مي شود.
6. ویرایش متن
ويرايش متن بر عهده ويراستار است که بايد طبق قوانين مربوط به نشر و ضوابط علمی صورت دهد. هر چند ويرايش، وظيفه محقق نيست، برای آشنايی محققان، به توضيحی اجمالی در اين رابطه مي پردازيم:
هر اثر تحقيقی دو نوع ويرايش مي شود: ويرايش فنی و ويرايش محتوايی.
1.6. ویرایش فنی
در ويرايش فنی مسائلی از قبيل به دست دادن ضبط لاتينی نامها يا معادل فرنگی اصطلاحات فنی، تعيين محل تصاوير، اشکال و جدولها، مراعات شيوه مناسب برای معرفی مشخصات کتابشناسی، تهيه فهرست مندرجات، فهرست تفصيلی، واژهنامه، فهارس ديگر، تنظيم صفحه عنوان و صفحه حقوق، اعراب گذاري های لازم، تبديل مقياس ها و سنوات، توضيح لازم برای برخی از اصطلاحات، معرفی اجمالی بعضی از اعلام در صورت نياز انجام مي شود.
2.6.ويرايش محتوايی
هر نوع کاستی و نادرستی نحوی و زبانی در اين ويرايش اصلاح مي شود. اگر اثر تحقيقی، متن تصحيح شده باشد، به بدخواني های مصحح توجه و با مراجعه به منابع - در صورت همکاری مصحح و در اختيار قرار دادن منابع- از درستی واعتبار توضيحات و تعليقات وی اطمينان حاصل مي شود. در مورد آثار ترجمه شده مطابقت تمام و کمال ترجمه با متن اصلی لازم است (دهنوی، 1377، ص 100).
7. پيوست ها
اگر مقاله علمی دارای مطالبی باشد که در گزارش پژوهش علمی ضروری نيست، مؤلف آن را در پيوست ها، ضميمه مقاله مي نمايد. به طور کلی آنچه پرسشنامه را در درک، ارزشيابی و تکرار پژوهش ياری مي کند، مانند نسخه کاملی از آزمون ها يا پرسش نامه های چاپ نشده و شاخص های آماری آنها و ..، مي تواند در پيوست آورده شود.
منابع
- احمدی گيوی، حسن، حاکمی، اسماعيل؛ شکری، يداللّه و طباطبايی، محمود (1368). زبان و نگارش فارسی. تهران سمت.
- اعتماد، شاپور؛ حيدری، اکبر؛ سربلوکی، محمدنبی و مهرداد، سيد مرتضی (1381). معرفی نظام ارزيابی مجلات علمی. تهران، مرکز تحقيقات علمی وزارت علوم، تحقيقات و فن آوری.
- ترابيان، کيت(1987). راهنمای نوشتن مقالات در طول ترم: پايان نامههای کارشناسی ارشد و دکتری. ترجمه محسن قنبری(1380). قم، مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمينی (ره).
- دلاور، علی(1371). روشهای تحقيق در روانشناسی و علوم تربيتی. چاپ سوم. تهران، دانشگاه پيام نور.
- دهنوی، حسين(1377). روش تحقيق. چاپ سوم. قم، نشر معروف.
- سرمد، زهره؛ بازرگان، عباس و حجازی، الهه (1379). روشهای تحقيق در علوم رفتاری. چاپ سوم. تهران، برگه.
- سيف، علياکبر(1375). روش تهيه پژوهشنامه در روانشناسی و علوم تربيتی. تهران، دانشگاه آزاد اسلامی واحد رودهن.
- غرويان، محسن(1368). آموزش منطق. چاپ اول. قم، مؤسسه انتشارات دارالتعليم.
- غلامحسينزاده، غلامحسين (1372). آيين نگارش و ويرايش. تهران، سمت.
- فرهنگستان زبان وادب فارسی (1382). دستور خط فارسی. چاپ دوم. تهران، آثار فرهنگستان.
- مطهری، مرتضی(1372). آشنايی با علوم اسلامی. چاپ پنجم. قم، دفتر انتشارات اسلامی.
- هومن، حيدرعلی(1374). شناخت روش علمی در علوم رفتاری. چاپ دوم. تهران، پارسا.
- هومن، حيدرعلی(1378). راهنمای تدوين گزارش پژوهشی: رساله و پايان نامه تحصيلی، تهران، پارسا.
منبع دریافت مقاله: اداره کل آموزش و پرورش استان فارس (portal.farsedu.ir)
عضویت
برای عضویت در مرکز حمایت از نوسیندگان، مترجمان و ناشران، دریافت آخرین اخبار مربوط به تازه های کتاب و نشر و مشاوره رایگان کتاب، آدرس پست الکترونیکی خود را در کادر زیر وارد نموده و ارسال نمایید.
